top of page

Vahram Citcioglu y Jorge Margossian, nos cuentan el significado del escudo original

Escudo Historico

​Obviamente el escudo nace junto con la creaciòn del club, en primer lugar la imàgen debìa llevar sin ninguna duda los montes denominados "ARARAT" (el màs alto) y "MASIS" (el màs pequeño).. Son el sìmbolo mas importante de la armenidad, que tambièn son usados en los escudos de la mayorìa de las instituciones armenias.
A diferencia de las demàs instituciones, en nuestro escudo aparece primero el monte ARARAT y luego el MASIS, asì es como se vè desde el territorio arrebatado por los turcos, pero se decidò hacer asì porque concideramos que ese territorio siempre va a ser històricamente de los armenios. Aunque poco tiempo màs tarde decidimos cambiar la posiciòn de los montes a como se verìa actualmente en Armenia.
Luego pusimos entre medio de los montes la letra "E" del alfabeto armenio, pero en principio mi idea era poner el "JACHKAR", que es la cruz armenia, ya que la parte religiosa es muy importante en nuestra cultura, por haber sido el primer pueblo del mundo en adoptar el cristianismo.


 

 

​JACHKAR INTRODUCCION:
Los primeros jachkares aparecieron en el siglo IX, durante el periodo de renacimiento armenio que siguió a la liberación del dominio árabe. El jachkar más antiguo que se conoce fue esculpido en el año 879 (aunque existen precursores más rudimentiarios).
Un jachkar o jachtkar es una piedra conmemorativa grabada específica del arte armenio, presente desde la Antigüedad en todo el territorio de la Armenia histórica y que en la actualidad se encuentra y conserva en particular en Armenia.
Desde el 17 de noviembre de 2010, « El arte de las cruces piedra armenias. Simbolismo y técnica de esculpido de las Khachkars» figura en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad de la Unesco.


 

 

​Lamentablemente no pudimos poner la imàgen del "Jachkar" en nuestro escudo, ya que la AFA prohibiò poner cualquier tipo de insignia religiosa a los clubes que en ella se quieran afiliar. Los motivos fueron, que antiguamente habìa un club judìo muy popular jugando en torneo de AFA, era el "Macabi" que por problemas de racismo y discriminaciòn tuvo que abandonar por completo el fùtbol. Es a partir de ahì que la AFA empezò a prohibir esto, para evitar cualquier problema.
Entonces decidì poner la letra E, que en antìguo lenguaje armenia està identificada con la palabra "EUTIUN", en idioma castellano significa "ESENCIA".
La palabra esencia determina a un ser o una cosa, sin los cuales no serìa lo que es. Es la esencia de nuestra cultura.


 

 

bottom of page